Il se passe toujours quelque chose chez nous !

Lancez-vous dans l'aventure et découvrez la Sarre

À l'hôtel Mühlenthal, vous pouvez vous détendre et vous détendre : que ce soit dans notre sauna ou dans le jardin idyllique, vous êtes sûr de trouver votre propre oasis de calme.

Mais tous ceux qui veulent plus d'action en vacances sont au bon endroit : commencez un tour à moto le long de la Sarre, faites du vélo sur la piste cyclable de la Sarre ou parcourez l'un des nombreux sentiers de randonnée primés de la région . Tout autour de l'hôtel, il y a aussi des délices culinaires, de la nature à l'état pur et des balades en calèche avec le directeur de l'hôtel.

Dans les environs immédiats, vous trouverez également de nombreuses destinations d'excursions intéressantes et dignes d'intérêt, du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte en passant par la Saarschleife près de Mettlach jusqu'à la métropole culturelle française de Metz.

Circuits à moto

Vous aimez les trajets tranquilles sur des routes sinueuses ? Alors vous êtes au bon endroit : depuis l'hôtel Mühlenthal, vous pouvez rejoindre rapidement la vallée de la Sarre et conduire votre moto le long de la rivière. Ou devrait-il plutôt traverser les collines du Hunsrück? Là aussi tu es rapide.

L'hôtel Mühlenthal à Schwalbach au cœur de la Sarre a été reconnu comme ADAC Biker Hotel. Découvrez les services spéciaux que nous proposons aux motards.

Voyages à Vélo

En Sarre, plus de 40 pistes cyclables balisées vous attendent. Et la variété est grande : il y a des tronçons plats le long de la Sarre ainsi que des routes vallonnées vers les sommets des crêtes des montagnes environnantes.

Notre maison a été certifiée bed + bike hotel par l'ADF (General German Bicycle Club). Découvrez avec quels services nous avons obtenu le certificat.

Promenades

L'auteur de livres de randonnée bien connu Manuel Andrack ne vit pas en Sarre pour rien : notre état s'est transformé en une région de randonnée ! De nombreux sentiers primés et variés vous attendent.

L'Association allemande de randonnée a décerné à notre hôtel Mühlenthal un « Hôte de qualité pour l'Allemagne de randonnée ». Vous pouvez voir ici que nous avons gagné le prix.

Point fort de notre maison: Notre distillerie

Dans l'hôtel familial Mühlenthal, en plus de l'hôtel avec des chambres confortables et abordables, un petit-déjeuner copieux et un restaurant proposant une délicieuse cuisine régionale, quelques extras vous attendent qui feront de votre séjour une expérience inoubliable.

Découvrez les délicieuses eaux-de-vie que nous fabriquons dans notre distillerie, ce que vous pouvez trouver dans notre pavillon de décoration et que le gérant de la maison se fera un plaisir de vous emmener en calèche.

Sites

L'hôtel Mühlenthal est situé à Schwalbach, au cœur de la Sarre. Grâce à cet emplacement central, vous pouvez vivre beaucoup de choses en vacances et explorer les plus belles destinations d'excursions du sud-ouest de l'Allemagne et des pays voisins de la France et du Luxembourg.

Nous avons défini pour vous des objectifs particulièrement intéressants. Par exemple, découvrez pourquoi une visite à la Saarschleife à Mettlach à proximité vaut la peine.