Nous sommes un hôtel pour motards primé par l'ADAC

Attention aux motards : l'hôtel Mühlenthal est exactement l'hébergement qu'il vous faut, à vous et à votre moto ! Découvrez le coin des trois pays entre la France, le Luxembourg et l'Allemagne sur deux roues, séjournez chez nous et profitez des spécialités culinaires ainsi que de la culture franco-allemande!

Notre maison dispose d'une grande cour intérieure et de suffisamment de garages pour les motos. Une salle de séchage, un sauna, notre atelier et un grand jardin sont également disponibles. Des spécialités sarroises grillées au bois de hêtre et une cuisine régionale vous gâteront culinairement. La soirée se termine par une dégustation dans la distillerie de la maison.
Par beau temps, nous vous accueillons dans notre grand jardin avec une bière fraîche ou un vin mousseux Moselan Riesling et vous souhaitons la bienvenue.

ADAC Motorradfreundlicher Hotel- und Gastronomiebetrieb

Nous sommes favorables aux motocyclistes

Nous sommes un hôtel pour motards de l'ADAC. En raison de sa convivialité particulière pour les motards, notre hôtel a été à nouveau distingué en 2021 par l'ADAC comme hôtel pour motards.
Notre établissement dispose d'une grande cour intérieure et de suffisamment de garages pour les motos. De plus, tous les passionnés de moto bénéficient de nos Mühlenthaler Biker-Specials gratuits.

  • Hébergement gratuit pour 2 personnes en chambre double pour les planificateurs de groupes de voyageurs
  • Mise à disposition gratuite d'une voiture (sur réservation préalable), hors frais de carburant
  • Mise à disposition gratuite de deux vélos électriques
  • Garages gratuits

-

-

-

-

Les boucles de rêve juste devant notre porte

Tour en moto du Warndt-Saargau : 115 km

Histoire, industrie et nature à l'état pur - sur un parcours exigeant en termes de conduite, le Warndt-Saargau-Tour mène de Sarrelouis, avec sa vieille ville et les vestiges des fortifications historiques, à travers des paysages idylliques du Saargau et du Warndt en direction du patrimoine culturel mondial Völklinger Hütte.

Le point de départ est Wallerfangen, d'où l'on emprunte d'étroites routes en lacets en direction de Sainte-Barbe. En passant par des champs et des vergers - vous devriez tenir compte des particularités des véhicules agricoles tout au long du circuit - , le trajet se poursuit dans des sections sinueuses en direction de Siersburg. Les ruines du château de Siersburg méritent un premier arrêt. De là, on a une vue particulière sur une grande partie de la Sarre. On emprunte ensuite des routes étroites avec de nombreux virages en direction d'Eimersdorf. Après un passage en descente, on traverse la Nied en direction de Waldwisse/Gerlfangen. La route continue à monter puis à descendre jusqu'à Leidingen, une localité divisée par la frontière avec la France. En direction de Berus, on passe devant un autre arrêt qui vaut la peine : l'ancien émetteur d'Europe 1. Ici aussi, on a une vue particulière sur une grande partie de Sarrelouis. De Berus, un passage en descente mène en direction d'Altforweiler. De là, le parcours se poursuit vers Überherrn - Bisten - Differten. Le parcours passe par des champs et des prairies avant de s'enfoncer dans la forêt du Warndt et de passer devant l'étang du Warndt. À partir d'ici, le parcours devient plus étroit et s'élève en virages rythmés. Il descend par des lacets jusqu'à Karlsbrunn. De là, on se dirige vers le village de St. Nikolaus. L'étang du moulin situé à proximité invite à faire une pause. La route continue ensuite vers Großrosseln/Völklingen. En passant devant des champs et des arbres, on arrive à Emmersweiler par une route de campagne. On longe alors à nouveau la frontière franco-allemande jusqu'à Großrosseln, suivi de Ludweiler et Werbeln.

p style="text-align: justify;">Hier geht es zur Carte

Warndt Canyon

Warndt Canyon

Blick über den Saargau

Vue sur le Saargau

La célèbre boucle de la Sarre à Mettlach

La célèbre boucle de la Sarre à Mettlach

Cascades d'eau de Sarrebourg

Cascades d'eau de Sarrebourg

Sarre, Moselle & Hunsrück : 160 km

Les commentaires de nombreux motards ainsi que les articles de presse désignent ce parcours comme l'un des plus parfaits d'Allemagne. Ce circuit exigeant à travers la région des trois frontières, à la frontière de la France, du Luxembourg et de la Rhénanie-Palatinat, vous offre de nombreux tronçons qui se prêtent à des inclinaisons extrêmes. De plus, le conducteur attentif aura l'occasion de découvrir de nombreuses curiosités, comme la boucle de la Sarre ou les vignobles de la région de Perl. Le point de départ idéal à Merzig est la Stadthalle, d'où l'on traverse de nombreux petits villages jusqu'à Perl-Borg. On a alors la possibilité de faire un détour par la "Villa Borg".

On continue sur une large route de campagne d'où l'on peut voir jusqu'aux tours de refroidissement de la centrale nucléaire de Cattenom. En passant par les vignobles, le parcours mène à Perl et ensuite à Sinz. La promenade de la Moselle à Remich est fréquentée par de nombreux motards par beau temps. À Sinz, le parcours proprement dit tourne à droite, suivi d'un passage en montée qui conquiert la montagne sur deux voies sinueuses et permet des prises d'angle spectaculaires. Une fois en haut, la route continue vers Sarrebourg/Münzingen. À Orscholz, ne manquez pas le "Cloef". Vous y aurez une vue grandiose sur la boucle de la Sarre. Maintenant, une descente extrêmement inclinée vous attend. De Mettlach, vous traversez de nombreux petits villages avant d'atteindre le point le plus au nord du circuit, à Nonnweiler. Sur ce tronçon, on passe tout droit devant le lac de barrage de Losheim. Là aussi, il vaut la peine de s'arrêter pour se tremper les pieds dans l'eau fraîche de la plage. Si vous avez l'estomac qui gargouille, cela vaut vraiment la peine d'aller au Reimsbacher Hof. Des steaks, des escalopes et des burgers au format XXL vous y attendent. Le circuit passe maintenant par Düppenweiler et Honzrath, en direction de Merzig/Merchingen. Le dernier passage interurbain vous ramènera ensuite à votre point de départ, la Stadthalle de Merzig.

Hier geht es zur Carte

Film d'hôtel